Des fourmis ramassent des morceaux de sucre dans une grotte marneuse afin de construire un immense palais. On y fait grandir des larves, qui se transforment en d’étranges gloutons sur pattes. Mais Bout-rouge, qui n’est pas comme les autres, tente une expérience…