À travers Jirô Taniguchi est évoquée une bande dessinée japonaise, personnelle, profonde et volontiers intimiste, aux antipodes des clichés sur les mangas. Pour montrer la diversité et la richesse des mangas, nous rencontrerons également Urasawa, un des auteurs les plus intéressants de la manga d’action (Monster, 20th Century Boy) ainsi qu’une toute jeune auteur, Kiriko Nananan, l’une des dessinatrices vedettes de la jeune génération.