La bouche d’égout (Kratka)

Sebastian, 10 ans, et Eugeniusz, un retraité aigri, se rencontrent à Varsovie. Tous deux ont remarqué le billet de 500 francs perdu par des touristes français et ils sont bien déterminés à le récupérer. Le problème, c’est qu’il est tombé dans une bouche...

A Man Thing (Męska sprawa)

Bartek a 13 ans et mène une vie difficile, que ce soit chez lui ou à l’école. Son entraîneur ne le soutient que parce qu’il est capitaine de son équipe de foot et son seul ami est un chien, qu’il a très peur de perdre…