La petite taupe se repose en écoutant son disque préféré, alors que dehors le vent souffle très fort ; si fort qu’il s’engouffre dans la maison et brise le disque ! La petite souris, pour consoler son amie, lui apporte des objets ronds qui pourraient faire office de disque. Mais rien y fait, la petite taupe reste triste ; jusqu’au moment où une note de musique tombe de l’arbre…
