Deux marmottes et un hérisson tentent de sauver leur amie empêtrée dans ses rêves.