Arraché par accident de son milieu naturel, Ayrton, un scarabée vert doré, est recueilli par un petit citadin de huit ans.