On Tuesday 17 June, in partnership with the CLIC Senior Montagne organisation, the festival will offer a day of screenings for all generations.

A programme of short films

1h23’

9 short films about relationships between the young and the elderly.

Insight

Salvador Simó Busom / Denmark / 2007 / Animation / 6’45’’ / Beta SP / No dialogue

A homeless woman who lives in an alley meets a girl who looks at her differently.

Contact: The Animation Workshop

Dernier Voyage

Pierre Duculot / Belgium / 2007 / Fiction / 15’50’’ / 35mm / In French

Grandma is in hospital but her family would like to go on their summer holidays…

Contact: Monkey Productions

Oma’s Quilt (Une courtepointe pour grand-maman)

Izabela Bzymek / Canada / 2007 / Animation / 12’52’’ / Beta SP / In French

As her grandmother is moving to an old people's home where she doesn't know anyone, young Emily senses Granny isn't sure she'll like her new home.

Contact: NFB of Canada

Sainte Barbe

Cédric Louis, Claude Barras / Canada - Switzerland / 2007 / Animation / 8’ / 35mm / No dialogue

Little bald Léon loves his grandfather. He loves the old man’s bushy black beard, which seems endowed with magic powers.

Contact: NFB of Canada

The Presentation (L’Élocution)

Gaëtan Leboutte / Belgique / 2007 / Fiction / 23’ / Beta SP / In French

Nine-year-old Lucien is terrified with having to do a presentation in class where he's the butt of constant jokes. In the building where he’s just moved in, he meets Mr Léonard, an old man with a burnt face. Together they will learn to face their fears.

Contact: Gaëtan Leboutte

When Juniors & Seniors meet (Juniors/Seniors, pourquoi pas ?)

Four documentaries made by the pupils of the Maison Familiale Rurale in Vernines about elderly residents in old people’s homes around the Auvergne region

The pupils of the Maison Familiale Rurale in Vernines / France / 2008 / Documentary / 16’ / Beta SP / In French

A series of four documentaries about elderly residents in old people’s homes around the Auvergne region – Meeting the pensioners’ social club / Activities in the old people’s home in Rochefort / The residents of the old people’s home in Saint-Sauves tell us about the main changes in lifestyle between their youth and now / The residents of the old people’s home in La Tour d’Auvergne recall the days when television entered their lives…

Contact: AVIA

Tuesday 17 June – In the video room of the Casino in La Bourboule, 10am

Jiburo

Lee Jung-hyang / Korea / 2002 / Fiction / 1h27’ / In French

Sang-Woo must spend the holidays at his grandmother’s, whom he has never met. A fan of video games and superheroes, he will have to adjust to life in the country alongside an old woman who is as slow as a turtle…

Contact: Les Films du Préau

Tuesday 17 June – At the Casino Theatre in La Bourboule, 2pm