Films for children age 3 - Films for children age 7 - Films for children age 12

A tribute to Belgian animation cinema

The French-speaking Belgian animation film industry is one of the liveliest, most inventive and playful of its kind in Europe. With the cooperation of the Wallonia-Brussels Centre, Plein la Bobine would like to introduce you to some of the most brilliant Belgian animators, from their graduation films to their latest productions.

Along these 48 films, an exceptional exhibition will take place at the Casino in La Bourboule.

In the presence of Jean-Luc Slock (from Caméra Etc) and Arnaud Demuynck (from La Boîte / Les Films du Nord), among others.

Belgian Animation 1

50 minutes

Lily and the Wolf (Lili et le loup)

Florence Henrard / Belgium / 1996 / Animation / 4’31’’ / 16mm / In French

A naughty little girl meets the big bad wolf.

Contact: La Cambre

Getting Into Trouble (Démêlés)

Guionne Leroy / Belgium / 1990 / Animation / 3’59’’ / 16mm

Falling from your tree to land in the unknown is all but a pleasant experience. But if somebody accidentally falls into the same lump of clay as you... things get even worse!

Contact: La Cambre

A Gourmet Christmas (Noël gourmand)

Corinne Kuyl / Belgium / 1996 / Animation / 6’09’’ / 16mm / No dialogue

On Christmas Eve, in a fridge, everyone is getting ready for the banquet except a lonely, music-loving Camembert.

Contact: La Cambre

Hand Games (Jeux de mains)

Guionne Leroy / Belgium / 1989 / Animation / 3’28’’ / 16mm

A difficult relationship between a lump of clay and a potter.

Contact: La Cambre

A Sunny Day (Une journée ensoleillée)

Eric Blésin / Belgium / 1996 / Animation / 3’17’’ / 16mm

One day in the life of a farmer who doesn’t like the cold.

Contact: La Cambre

Delirious Tales Part I (Les Fables en délire I)

Fabrice Luang-Vija / Belgium / 2003 / Animation / 9’30’’ / 35mm / No dialogue

An elephant, a chicken, a lion and a wolf cross paths in uncanny circumstances…

Contact: Agence du Court Métrage, Les Films du Nord

Arthur

Guionne Leroy / Belgium / 1998 / Animation / 5’ / 35mm / No dialogue

Arthur is lost, his horse has run off, he's all alone. How could things get any worse? Well, they do when everything around him comes to life and conspires against him....

Contact: Les Films du Préau

The Rebel (Rebelle)

Marc Levie / Belgium / 2006 / Animation / 6’ / 35mm / No dialogue

A bored music note changes the style and rhythm of a Bach music piece.

Contact: La Big Family

Snowmen (Bonhommes)

Cecilia Marreiros Marum / France - Belgium / 2003 / Animation / 8’ / 35mm / No dialogue

One day a five-year-old boy decides to make a snowman. He will put all his energy and especially his hopes into it.

Contact: Agence du Court Métrage, Les Films du Nord

At the Casino Theatre in La Bourboule

Sunday 15 June, 11am

Tuesday 17 June, 9:30am